Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kre-dit-/produkt-ra-ting
financial strength/product ratings
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heraf kre ditinstitut ter under kreditinsti rr, ecb tutter og ncber
credit institu tions of which: credit institu tions sub ject to rrs, ecb and ncbs
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alle disse mål skal være med til at 38 ¡kre fremtiden for europæiske unge.
the com- oí europe.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rådet og europa-parlamentet vedtog et direktivom skærpelse af forsigtighedstilsynet med kre-
the council and the european parliament adopted a directive aimed at reinforcing the prudential supervision of credit institutions, insurance
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
europa kan ikke lnge tillade sig at kre p frihjul med andres militre styrke som undskyldning eller lade frankrig st alene om at forsvare ren i mali.
europe can no longer afford to piggy-back on the military might of others or let france alone defend its honour in mali.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 communes med en politistation skal politiassistenterne under bourgmestres myndighed si kre udøvelsen af lokale politibestemmelser og -ved-
in communes with their own police stations, police inspectors are responsible, under the bourgmestre, for ensuring that local police regulations and ordinances are enforced.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle, der har interesse i dyresundhed, vil have en rolle at spille og opgaver at udføre med henblik på at si kre en optimal indsats og de bedst mulige resultater.
all those with an interest in animal health will have their role to play and n responsibilities to fuli l optimising performance and results.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gældsfordringer skal opfylde de høje kreditstandarder, der er specificeret i eurosystemets rammer for kre-ditvurdering i afsnit 6.3.3.
credit claims must meet the high credit standards specified in the ecaf rules for non-marketable assets, as set out in section 6.3.3.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
på grundlag af denne regel kræver eurosystemet for begge kre ditvurderinger niveauet » aaa «/» aaa « ved udstedelsen og niveauet » single a « over værdipapirets løbetid, for at værdipapirerne kan være belånbare.
based on this rule, the eurosystem requires for both credit assessments an « aaa"/" aaa » level at issuance and a « single a » level over the life of the security in order for the securities to be eligible.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering