Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
72% af alle de indberettede antændelser forårsaget af kulbrydningsmaskiner på brydningsfronten skyldtes kulfræsere.
seventy two per cent of all ignitions reported at face power loaders occurred at shearer loader machines.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ny modeller af kulfræsere bør udstyres med en passende hulaksel til hulakselventilation med en største indvendig diameter, som ikke bør være mindre end 90 mm.
new designs of shearers should include a suitable hollow shaft for hsv purposes with a maximum bore diameter which should not be less than 90 mm.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle de af kulfræsere forårsagede antændelser skyldtes mejsler, som ramte hårdt materiale i det hængende eller det liggende, intrusioner i kullaget eller brydning i forskudte lag.
all the ignitions at shearer loaders were attributed to picks striking hard material in the roof or floor, intrusions in the seam or when cutting through faulted ground.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvor kulfræsere med vertikalt indstillelige valser anvendes til ud skæring af sidebjergarten i udsugningsenden, bør der tages supplerende forholdsregler, f.eks. anvendelse af supplerende eller sær— ventilationsudstyr.
extra precaution should be taken where a ranging drum shearer is used to cut out a return end rip, e.g. use of an ancillary/auxiliary ventilation device.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvor lagtykkelsen tillader det, foretrækkes kulfræseren med verti kalt regulerbar valse frem for maskinen med fast skærehoved, da førstnævnte maskintype muliggør bedre hældningskontrol og ventilationsfordeling omkring maskinen.
where the seam height permits, the ranging drum shearer is preferred to the fixed head machine for superior horizon control and ventilation distribution around the machine.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: