Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kunne ikke hente
could not fetch
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kunne ikke hente fil.
could not download file.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kunne ikke hente "% 1"
could not retrieve "%1"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kunne ikke hente dataqmysqlresult
unable to fetch data
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke hente filen.
could not download the file.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kunne ikke hente førsteqodbcresult
unable to fetch first
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke hente array- dataqibaseresult
could not get array data
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke hente fotosæt- listen.
failed to fetch list of photo sets.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke hente liste over spejle.
could not fetch mirror list.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kunne ikke hente søgeresultater:% 1who is user
unable to fetch search results: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke hente sokkel- nonce:% 1
could not get socket nonce: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke hente filen% 1 fra kameraet.
failed to retrieve file %1 from camera.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke hente serversidens adressebog med brugerinformation.
could not retrieve server list.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kunne ikke hente et transaktions- id fra packagekitd.
could not get a transaction id from packagekitd.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke hente indlæg ud fra resultatet fra serveren.
could not fetch post out of the result from the server.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke hente feed:% 1feedlist' s column header
could not fetch feed: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke hente søgeformular.
unable to retrieve search form.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke hente information om cookies gemt på din computer.
unable to retrieve information about the cookies stored on your computer.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke hente senest opdaterede begivenhed. @ info: status
failed getting last updated event.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke hente information om dato og tid fra billedet% 1.
could not obtain date and time information from image %1.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: