Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeg går ind for, at euratom-lånesystemet fortsætter.
it is interesting to hear mrs breyer encourage the group of the greens/european free alliance to adopt a campaign against nuclear safety.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euratom-lånesystemet har tjent os vesteuropæere i rigtig mange år.
there has been talk of the existence of other kinds of facilities.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jeremie kunne bidrage til at indføre, opretholde og udbrede lånetyper ved hjælp af finansieringstekniske instrumenter og ved at inddrage brancheorganisationer i de regioner, hvor uddannelsesprocesserne og lånesystemet danner grundlag for udviklingen.
jeremie could help to devise, sustain and introduce forms of credit using financial engineering tools and involving sectoral organisations in those regions where training processes and the credit system are the foundations of development.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lad hr. mandelson gøre sit arbejde, således at amerikanerne ikke længere får mulighed for at udfordre lånesystemet, og således at den europæiske centralbank og kommissionen langt om længe får mulighed for at gribe ind over for den svage dollar.
let mr mandelson do his job so that the americans no longer challenge the system of repayable advances and so that the european central bank and the commission intervene at last to counter the weak dollar.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: