You searched for: læner op af (Danska - Engelska)

træk kanylen op af hætteglasset.
remove the needle from the vial.

den må følges op af handling.
it must be an event that leads to some form of action.

arbejdet skal følges op af ibrugtagningsaktioner.
in addition to demonstrations and assessments, complementary work is expected to include both firstuser and best-practice actions.

ordene skal også følges op af handling.
we need to do them as well.

bør dette ikke tages op af formandskonferencen?
should this not be something which is raised in the conference of presidents?

afrodite steg op af cyperns krystalklare vande.
we are fully behind mrs walz's report.

dette fulgtes op af en type ii - ændringsprocedure.
this was followed up by a type ii variation procedure.

vores løfter skal følges op af konkrete handlinger.
our commitments need to be followed by specific actions.

jeg håber, det bliver fulgt op af handlinger!
i hope that actions will follow!

depocyte bør trækkes op af hætteglasset umiddelbart før indgift.
depocyte should be withdrawn from the vial immediately before administration.

denne udtalte vilje må herefterdags følges op af kendsgerninger.
this commitment must henceforth be backed up with real action.

(formanden læste op af listen over opførte emner) (
(the president announced the list)

(cs) hr. formand! trafiksikkerhed bør bakkes op af hjælpesystemer.
(cs) road safety should be backed up by assistance systems.