Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lad være med at ændre den anbefalede dosis.
do not change the recommended dose without consulting your doctor first.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) lad være med at
(2) do not touch
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lad være med at sende
cancel sending
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lad være med at gøre det.
please do not do it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lad være med at ignorere dem.
do not ignore them.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
lad være med at give efter!
the real war is about to begin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lad være med at tage lansoprazol abz
do not take lansoprazol abz
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lad være med at ødelægge solidaritetsprincippet.
do not destroy the principle of solidarity.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
lad være med at tage lansoprazol- ct
do not take lansoprazol-ct
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
følg deres læges henvisninger og lad være med selv at ændre dosis.
follow your doctor’ s instructions and do not change the dose yourself.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lad være med at begå denne forbrydelse.
ask your children who study geography if it is in europe or in asia.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lad være med at tage lansoprazol- ratiopharm
do not take lansoprazol-ratiopharm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
så lad være med at sige sådan noget.
so do not tell us unacceptable things.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lad være med at forspilde denne mulighed!
let us not waste this opportunity!
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lad være med at åbne eller tygge kapslerne.
do not open or chew the capsules.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lad være med at ændre doseringen eller doseringsintervallet uden at have rådført dig med din læge.
do not change the dose or dosing interval without consulting with your doctor.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lad være med at knuse eller tygge tabletterne.
do not crush or chew the tablets.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lad være med at ændre dosis eller at holde op med at tage sebivo uden at tale med din læge.
do not change your dose or stop taking sebivo without talking to your doctor.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
måske bør det ændres til: "lad være med at gøre, som jeg gør.
perhaps that should change to 'don't do as i do.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vis, slet eller ændr begivenheden med denne entydige strengidentifikator.
view, delete, or change the event with this unique-string identifier.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: