Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beskeden er blevet levereret
message has been delivered
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
alle andre deltagere er gået, og andre indbydelser er stadigvæk hvilende. dine beskeder kommer ikke til at blive levereret før end en anden går med i chatten.
all the other participants have left, and other invitations are still pending. your messages will not be delivered until someone else joins the chat.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en begrundelse for, at der ikke meddeles decharge for året 1996, er til stede, hvis kommissionen ikke levererer dokumenterne, som parlamentet har bedt om.
and a basis for not discharging them from liability for 1996 will persist if the commission fails to provide parliament with the documentation requested.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: