Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dækning af udgifter i forbindelse med likviditetsforvaltning
coverage of expenditure incurred in connection with treasury management
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
likviditetsforvaltning er derfor en væsentlig aktivitet for finansielle institutioner eller banker.
the management of liquidity is therefore an important activity of financial institutions or banks.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
primært med henblik på likviditetsforvaltning til gennemførelse af statuttens artikel 12.1
mainly for liquidity management purposes for the implementation of article 12.1 of the statute
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
primært med henblik på likviditetsforvaltning til gennemførelse af escb-statuttens artikel 12.1
mainly for liquidity management purposes for the implementation of article 12.1 of the statute of the escb
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
27 01 12 02 | dækning af udgifter i forbindelse med likviditetsforvaltning | 5 | p.m.
27 01 12 02 | coverage of expenditure incurred in connection with treasury management | 5 | p.m.
Senast uppdaterad: 2017-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Årsregnskab likviditetsforvaltning resultat af likviditetsforvaltningen risikostyring regnskabsårets resultat revisionspåtegning erklæring fra revisionsudvalget regnskab pr. 1.januar 2003
financial statements liquidity management liquidity management results risk management results for the year report of the auditor statement by the audit committee financial statements as at 1st january 2003
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bindende tariferingsoplysninger (dti)den europæiske unions organer: resultatopnåelse bankforanstaltningerne i middelhavsområdet kommissionens likviditetsforvaltning
european agencies: getting results banking measures in the mediterranean area treasury management of the commission
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forvaltningen af eif’s likviditet varetages af banken ifølge den aftaleom likviditetsforvaltning, som parterne underskrev i december 2000.
the eif treasury is managed by the bank in accordance with the treasury managementagreementsigned between the two parties in december 2000.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
primært med henblik på likviditetsforvaltning til gennemførelse af statuttens artikel 12.1 nogle af dataene fra den daglige balance anvendes til opgørelse af monetære indtægter.
mainly for liquidity management purposes for the implementation of article 12.1 of the statute part of the daily financial statement data is used for the calculation of monetary income
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
primært med henblik på likviditetsforvaltning til gennemførelse af statuttens artikel 12.1 nogle af dataene fra den daglige balance anvendes til opgørelse af monetære indtægter. grundlaget for udarbejdelse af eurosystemets konsoliderede ugentlige balance.
mainly for liquidity management purposes for the implementation of article 12.1 of the statute part of the daily financial statement data is used for the calculation of monetary income basis for the production of the consolidated weekly financial statement of the eurosystem consolidated financial statement for monetary and economic analysis.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
primært med henblik på likviditetsforvaltning( til gennemførelse af statuttens artikel 12.1) en del af dataene i den daglige balance anvendes til beregning af monetære indtægter i overenstemmelse med overgangsløsningen/ aftalen
mainly for liquidity management purposes( for the implementation of article 12.1 of the statute) part of the daily financial statement data is used for the calculation of monetary income according to the interim solution/ agreement
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
regnskabsføreren varetager inkassering af indtægter og afholdelse af udgifter, inddrivelse af fordringer samt likviditetsforvaltningen.
the accounting officer shall be responsible for the collection of revenue and the payment of expenditure, the recovery of debts and the management of the cash flow.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: