Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alfaimmunoterapi, også kaldet »magic bullet«, er en ny form for strålebehandling, der anvendes til behandling af kræft.
alphaimmunotherapy, nicknamed 'magic bullet', is a new form of radiotherapy used in the treatment of cancer.
et eksempel på et projekt, der er gennemført i en polsk storby, er magic-projektet til forvaltning af underjordiske vandressourcer på steder, der er forurenet af industrien.
an example of a project that has been implemented in a polish city is the magic project for managing underground water resources on sites affected by industrial pollution.
de otte producenter er finske huhtamäki, franske nespak og vitembal, tyske silver plastics, italienske coopbox, magic pack og sirap-gema og engelske linpac.
the eight manufacturers are huhtamäki of finland, nespak and vitembal of france, silver plastics of germany, coopbox, magic pack and sirap-gema of italy and linpac of the uk.
fish skulle virke med enhver nogenlunde posix - kompatibel & unix; baseret ekstern computer. den bruger skal- kommandoerne cat, chgrp, chmod, chown, cp, dd, env, expr, grep, ls, mkdir, mv, rm, rmdir, sed, og wc. fish starter / bin/ sh som sin skal og forventer det er en bourne skal (eller kompatibel, såsom bash). hvis sed og file - kommandoerne er tilgængelige, så vel som en / etc/ apache/ magic - fil med & mime; - type underskrifter, vil disse blive brugt til at gætte & mime; - typer.
fish should work with any roughly posix compatible & unix; based remote computer. it uses the shell commands cat, chgrp, chmod, chown, cp, dd, env, expr, grep, ls, mkdir, mv, rm, rmdir, sed, and wc. fish starts / bin/ sh as its shell and expects it to be a bourne shell (or compatible, like bash). if the sed and file commands are available, as well as a / etc/ apache/ magic file with & mime; type signatures, these will be used to guess & mime; types.
