Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ya mahdi industries group.
ya mahdi industries group.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
irgc brigadegeneral seyyed mahdi farahi
irgc brigadier-general seyyed mahdi farahi
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
arbejdere fra hjælpeorganisationer er også blevet dræbt, heriblandt mohamed mahdi.
workers from aid organisations have also been murdered, among them mohamed mahdi.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
unge mennesker vender sekterisme og vold ryggen, militserne mister opbakning, og mahdi-hæren samarbejder.
young people are turning their backs on sectarianism and violence, the militia are losing support and the mahdi army is cooperating.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
— deltagere i studiebesøget blev nægtet tilladelse til at besøge den tidligere premierminister sadiq el mahdi samt til at besøge shallafængslet i nærheden af el fasher (darfour), på trods af et forudgående tilsagn herom
— that the factfinding mission was refused authorization to visit former primeminister sadiq el mahdi, and the prison of shalla near el fasher (darfour), in spite of previous undertakings that access would be granted,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan kommissionen oplyse, om gd 17 har haft kontakt med sudans premierminister, dr. sadek el mahdi, og den internationale atomenergiorganisation i forbindelse med de påstande, der blev fremsat i en britisk kanals nyhedsudsendelse den 30. oktober 1987, om at der illegalt er solgt beriget uran på det sorte marked i sudan?
at their meeting of 17 and 18 september 1987, the central american foreign ministers signatory to the esquipulas ii agreement decided to call on the international community, including the european community, for assistance in organizing relief measures for refugees and displaced persons and making arrangements for their repatriation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: