You searched for: mainstreamingstrategien (Danska - Engelska)

kommissionen tager gennemførelsen af mainstreamingstrategien meget alvorligt.
the commission is sincere in its commitment to implement the mainstreaming strategy.

i tråd med mainstreamingstrategien i horisont 2020 er der planlagt foranstaltninger til oprettelse af en robust støtteordning, der navnlig skal tilgodese små og mellemstore virksomheder og lette deres adgang til finansieringsmuligheder på tværs af hele programmet.
in line with the mainstreaming approach of horizon 2020, measures are foreseen to set up a robust support system, in particular, benefiting sme and facilitating their access to funding opportunites across the whole programme.

(2) fremme uddannelse og øge jobmulighederne for ledige kvinder og i forbindelse med mainstreamingstrategien undersøge, hvordan den nuværende erhvervsmæssige og sektorbestemte kønsopdeling på arbejdsmarkedet kan mindskes.
(2) promote training and job opportunities for unemployed women, and examine, in the context of a gender mainstreaming approach, ways to reduce the current levels of occupational and sectoral segregation in the labour market.

jeg vil afslutte med at opfordre medlemsstaterne til at fortsætte den dobbeltstrategi, der hyldes på fællesskabsniveau, i form af en mainstreamingstrategi og specifikke aktioner til gavn for kvinder.
finally, i invite the member states to pursue the dual strategy advocated at community level, involving mainstreaming and specific actions for women.