Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eller flere af hjælpestofferne
excipients
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
et eller flere af produktcertificeringsorganerne.
one or more of the product certification bodies.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en eller flere af følgende:
any of the following:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
for et eller flere af hjælpestofferne
of the other ingredients of pergoveris,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
for et eller flere af hjælpestofferne;
6
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
et eller flere af parternes luftfartsselskaber og
any air carrier or carriers of the parties; and
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en eller flere af følgende karakteristika:
one or more of the following characteristics:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
sammensat af en eller flere af følgende:
composed of any of the following:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a. en eller flere af følgende egenskaber:
a. having any of the following:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interventionen inden for bredbåndsnet omfatter bl.a. et eller flere af følgende elementer:
the intervention in the field of broadband networks shall consist in particular of one or more of the following elements:
indtast det regulære udtryk du vil søge efter her. mulige meta- tegn er: nbsp;. - matcher ethvert tegn nbsp; ^ - matcher starten på en linje nbsp; $- matcher afslutningen af en linje nbsp;\\\\\\ lt; - matcher starten på et ord nbsp;\\\\\\ gt; - matcher afslutningen af et ord de følgende gentagelsesoperatorer findes: nbsp;? - det foregående element matches højst én gang nbsp; * - det foregående element matches nul eller flere gange nbsp; + - det foregående element matches en eller flere gange nbsp; {n} - det foregående element matches nøjagtig n gange nbsp; {n,} - det foregående element matches n eller flere gange nbsp; {, n} - det foregående element matches højst n gange nbsp; {n, m} - det foregående element matches mindst n, men højst m gange. endvidere er henvisning til tidligere underudtryk i klammer tilgængelig via notationen\\\\ n.
enter the regular expression you want to search for here. possible meta characters are: nbsp;. - matches any character nbsp; ^ - matches the beginning of a line nbsp; $- matches the end of a line nbsp; \\\\\\lt; - matches the beginning of a word nbsp; \\\\\\gt; - matches the end of a word the following repetition operators exist: nbsp;? - the preceding item is matched at most once nbsp; * - the preceding item is matched zero or more times nbsp; + - the preceding item is matched one or more times nbsp; {n} - the preceding item is matched exactly n times nbsp; {n,} - the preceding item is matched n or more times nbsp; {, n} - the preceding item is matched at most n times nbsp; {n, m} - the preceding item is matched at least n, but at most m times. furthermore, backreferences to bracketed subexpressions are available via the notation\\\\ n.