Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i dag har de fremmet medmenneskelighed.
today, you have made the voice for humanity louder.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vi må ikke miste vores medmenneskelighed.
we must not lose our humanity.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
religion skal stå for kærlighed og medmenneskelighed.
religion must stand for love and shared humanity.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
de drejer sig ikke kun om medmenneskelighed og filantropi.
they are not just humane or charitable policies.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
undervisning i medmenneskelighed er nøglen til disse nye opgaver.
training in inter-personal skills is the key to these new tasks.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg græd over, at den israelske soldat havde mistet sin medmenneskelighed.
i wept for the israeli soldier who had lost his humanity.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
det handler faktisk om medmenneskelighed og humanitet, hvilket burde være en selvfølge.
it should be painfully clear that this is a question of common humanity.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
de kan kun helbredes gennem tolerance, tillid, medmenneskelighed, god vilje, forsoning og forståelse.
the turkish side wishes to impede investigations. lady elles told us in addition that 'the turkish side has also suffered casualties'.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: