Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en geoide er en ækvivalent potentialflade i jordens tyngdefelt, som er sammenfaldende med en upåvirket middelvandstand, der strækker sig kontinuerligt over kontinenterne.
a ‘geoid’ means the equipotential surface in the gravity field of the earth, which coincides with the undisturbed mean sea level extended continuously through the continents.
en middelvandstand, der er en halv meter højere, betyder, at store dele af nederlandene kommer til at stå under vand, hvis vi ikke griber ind.
the north-eastern states are starting to engage in carbon dioxide emissions trading, and want to be part of the european union emissions trading scheme.
klimaændringerne øger land- og havtemperaturerne og ændrer nedbørsmængderne og –mønstrene; derved øges den globale middelvandstand, risikoen for kysterosion og den forventede forøgelse i vejrrelaterede naturkatastrofers intensitet.
climate change increases land and sea temperatures and alters precipitation quantity and patterns, resulting in the increase of global average sea level, risks of coastal erosion and an expected increase in the severity of weather-related natural disasters.