Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
direktivudkastet tager fat det rigtige sted ved at cementere mindstelønsprincippet.
experience has shown that, on a passenger vessel, it is unrealistic to think that some crew members would have no role to play in a critical situation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktivudkastet tager fat det rigtige sted ved at cementere mindstelønsprincippet. det gør det også, for så vidt angår det krav på ferie, der er opstået under udstationeringen.
the proposal for a directive rightly begins by establishing the principle of minimum rates of pay and the entitlement of posted workers to annual holidays.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
• beskæftigelsespolitikken: arbejdsvilkårene er forbedret væsentligt i hele europa, og de fleste medlemslande har indført et mindstelønsprincip.
• employment policy: working conditions have improved markedly throughout europe and most countries have introduced the principle of the minimum guaranteed wage.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: