Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rt delegation af beføjelser rt forholdet lovgivende-udøvende magt (0431) indenrigspolitik ministeransvar
rt local authority finances (2436) rt local election (0416) rt local legislation (1206) rt regional policy (1616) locally elected representative
på dette punkt bør den næste traktat fastslå et egentligt kommissæransvar svarende til det ministeransvar, man kender i civiliserede demokratier.
they could inform the public and act as the elected representatives of the voters in the body that has a monopoly on tabling legislative proposals.
retten til at vælge de udøvende og holde dem ansvarlige forsvinder til fordel for et topstyret bureaukrati uden demokratisk kontrol, forvaltningslov og ministeransvar.
the right to elect the executive and hold them responsible is to disappear in favour of a top-down bureaucracy without democratic control, administrative law and ministerial responsibility.
der er endvidere på nationalt niveau behov for hensigtsmæssige forvalmingsstrukturer, f.eks. præcist ministeransvar og effektive procedurer til koordinering mellem ministerierne.
the consumer organizations participate in the council for testing and certification as well as the committee on standardization.