Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
laki kunnallisvaalilain muuttamisesta (1648/95), 22/12/1995.
laki kunnallisvaalilain muuttamisesta (1648/95), 22/12/1995
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laki kuluttajansuojalain 4 ja 12 luvun muuttamisesta n° 416, 18.12.1998
laki kuluttajansvojalain 4 ja 12 luvun muuttamisesta n° 416, 18.12.1998
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
laki suomen hallitusmuodon muuttamisesta (969/95), 17/07/1995.
laki suomen hallitusmuodon muuttamisesta (969/95), 17/07/1995
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laki kuntalain 10 ja 26 §:n muuttamisesta (1647/95), 22/12/1995.
laki kuntalain 10 ja 26 §:n muuttamisesta (1647/95), 22/12/1995
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oikeusasiamiehen tehtävien hoitamista koskevasta ohjesäännöstä ja hänen tehtäviensä hoitamista koskevista yleisistä ehdoista tehdyn päätöksen 94/262/ehty, ey, euratom muuttamisesta
amending decision 94/262/ecsc, ec, euratom on the regulations and general conditions governing the performance of the ombudsman's duties
Senast uppdaterad: 2010-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laki sopimattomasta menettelystä elinkeinotoiminnassa annetun lain 2 §:n muuttamisesta, 15.12.2000 (suomen säädöskokoelma 2000 n° 1073)
laki sopimattomasta menettelystä elinkeinotoiminnassa annetun lain 2 §:n muuttamisesta, 15.12.2000 (suomen säädöskokoelma 2000 n° 1073).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luvan antamisesta yhdistyneelle kuningaskunnalle ottaa käyttöön yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/ey 193 artiklasta poikkeava erityistoimenpide tehdyn päätöksen 2007/250/ey muuttamisesta
amending decision 2007/250/ec authorising the united kingdom to introduce a special measure derogating from article 193 of directive 2006/112/ec on the common system of value added tax
Senast uppdaterad: 2010-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asetuksessa (ey) n:o 1002/2006 markkinointivuodeksi 2006/2007 vahvistettujen tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien määrien muuttamisesta
amending the representative prices and additional duties for the import of certain products in the sugar sector fixed by regulation (ec) no 1002/2006 for the 2006/2007 marketing year
Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
lufthavne, som drives af finavia plc, eller af en kommunal eller en offentlig virksomhed i overensstemmelse med ilmailulaki/luftfartslagen (1194/2009) og laki ilmailulaitoksen muuttamisesta osakeyhtiöksi 2009/877
airports managed by the finavia plc, or by a municipal or public enterprise pursuant to the ilmailulaki/luftfartslagen (1194/2009) and laki ilmailulaitoksen muuttamisesta osakeyhtiöksi 2009/877
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: