You searched for: når der er tale om (Danska - Engelska)

når der er tale om katastrofebistand.
in the case of emergency assistance.

når der er tale om skærmterminalarbejdspladser, har
there is also the fact that a heated public debate on possible health hazards associated with vdu workplaces has generated fears among vdu users. studies have

når der er tale om faststående net:
for trap installations

når der er tale om foreløbige forpligtelser
where the commitments are provisional;

når der er tale om blodprodukter af kvæg,
in the case of blood products derived from bovine animals:

når der er tale om tidsbegrænsede kontrakter:
in the case of fixed‑term contracts:

cif: obligatorisk, når der er tale om salg
cif sale

— rådet, når der er tale om direktøren,
— the council, in the case of the director,

når der er tale om jernbaneinfrastrukturprojekter, der enten
for the set of railway infrastructure projects falling within one of the following criteria:

b) oprindelseslandet, når der er tale om modtagelse
(b) the country of origin, on arrival;

a) når der er tale om tidsbegrænsede kontrakter:
(a) in the case of fixed-term contracts:

når der er tale om råt foder til selskabsdyr,
in the case of raw petfood:

bilag 50, når der er tale om fast kaution.
annex 50, in the case of a flat-rate guarantee.

finansiering kan ikke afvises, når der er tale om:
financing may not be refused for:

når der er tale om fastlæggelse af grundlæggende rettigheder
when the definition of fundamental rights is at stake

når der er tale om små mængder, der skal fastsættes
where small quantities to be determined are concerned;

6' når der er tale om supplerende oprindelige leverandør
this reason may be invoked in the following circumstances only.

når der er tale om ekstraordinære engangstjenester med historiske tog
for exceptional, one-off services which use historical trains;

fremstillingsdato, når der er tale om yderligere forarbejdede produkter
dates of manufacturing in the case of further processed products

det gælder imidlertid ikke, når der er tale om lovtekster.
however, that does not apply to legislative texts.