Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i tyskland med en foruroligende fremgang for neonazistiske kræfter.
it is better to discuss things openly than allow suspicions to grow.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at forbyde neofascistiske og neonazistiske grupper er kun en halv løsning.
mr ulburghs (ni). — (nl) mr president, permit me, exceptionally, to speak in spanish, one of the two new
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tejkowskis neonazistiske gruppe er synlig, ifølge avisen, men hvor er vi?
techkowski 's neonazis are there for all to see, says the paper, but where are we?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
den skrev, at denne ubetydelige neonazistiske gruppes aktion vækker afsky, men næppe udgør en fare for polens demokrati.
the line was that the actions of this insignificant neonazi group were disgusting, but hardly a threat to poland 's democracy.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
det glæder derfor europa-parlamentet, at den polske præsident og den polske regering har fordømt byggeriet af et supermarked og den neonazistiske demonstration i auschwitz.
the european parliament is therefore pleased that both the president and the government of poland have condemned the building of a supermarket and the march by neo-nazis at auschwitz.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
den 22. april 1982 anmodede parlamentet således enstemmigt om gennemførelse af disse aktioner, for, hr. formand, man er allerede i færd med at slå disse mennesker ihjel gennem en morderisk og neonazistisk politik!
president. — mr irmer, according to the rules of procedure only one speaker for and one speaker against can be heard on a procedural motion. that is why you were not called just now.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: