Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vaskulitis med forbigående nyrepåvirkning
vasculitis with transient renal involvement
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anvendelse til patienter med nyrepåvirkning
use in patients with renal impairment
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vaskulit, muligvis forbundet med forbigående nyrepåvirkning
vasculitis, possibly associated with transient renal involvement
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nyrer og urinveje almindelig: nyrepåvirkning, dysuri.
renal and urinary disorders common: renal impairment, dysuria.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vasculitis med forbigående nyrepåvirkning og ekssudativ erythema multiforme.
vasculitis with transient renal involvement and exudative erythema multiforme.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
indflydelsen af nyrepåvirkning på eksposition for photobarr er ikke evalueret.
the influence of renal impairment on exposure to photobarr has not been evaluated.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hallucinationer nyrepåvirkning, der viser sig ved hævede arme og ben og vægtøgning
hallucination effect on the kidney manifested by swelling of the extremities and weight gain
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vaskulære sygdomme vaskulit, i sjældne tilfælde forbundet med forbigående nyrepåvirkning
vascular disorders vasculitis associated in very rare cases with transient renal involvement
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nedsat nyrefunktion indflydelsen af nyrepåvirkning på eksposition for natriumporfimer er ikke evalueret (se pkt.
renal impairment the influence of renal impairment on exposure to porfimer sodium has not been evaluated.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nyrepåvirkning, der rækker fra forhøjet serumkreatinin til decideret nyresvigt og død, er blevet rapporteret hos patienter i kombinationsbehandling med intravenøs azacitidin og andre kemoterapeutika.
renal abnormalities ranging from elevated serum creatinine to renal failure and death were reported in patients treated with intravenous azacitidine in combination with other chemotherapeutic agents.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lever/nyrepåvirkning: der er ikke fastslået sikkerhed og virkning af vaniqa hos kvinder med nedsat lever- eller nyrefunktion.
hepatic/renal impairment: the safety and efficacy of vaniqa in women with hepatic or renal impairment have not been established.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nedsat nyrefunktion nyrepåvirkning, der rækker fra forhøjet serumkreatinin til decideret nyresvigt og død, er blevet rapporteret i sjældne tilfælde hos patienter i kombinationsbehandling med intravenøs azacitidin og andre kemoterapeutika.
renal impairment renal abnormalities ranging from elevated serum creatinine to renal failure and death were reported rarely in patients treated with intravenous azacitidine in combination with other chemotherapeutic agents.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
disse studier viste ikke signifikant bedre effekt på renal og/eller kardiovaskulære mål og mortalitet sammenlignet med monoterapi, mens en øget risiko for hyperkaliæmi, akut nyrepåvirkning og/eller forhøjet blodtryk observeredes.
these studies have shown no significant beneficial effect on renal and/or cardiovascular outcomes and mortality, while an increased risk of hyperkalaemia, acute kidney injury and/or hypotension as compared to monotherapy was observed.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dehydreringslignende gastrointestinale - og nyrepåvirkninger observeredes også hos abe ved de højeste doser (systemiske niveauer lig med eller større end kliniske niveauer).
gastrointestinal and renal effects consistent with dehydration were also observed in the monkey at the highest dose (systemic exposure levels equivalent to or greater than clinical exposure).
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: