Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
julia og steven er ventede.
julia and steven are expected.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anafylaksi og stevens- johnsons syndrom
anaphylaxis and stevens johnson syndrome
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
julias og stevens artikel har fået et dobbeltopslag.
steven and julia’s article has got a two-page spread.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erythema multiforme og stevens- johnsons syndrom er
erythema multiforme and stevens-johnson
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
julia og steven skåler i økologisk mælk for at fejre deres succes.
julia and steven toast with organic milk to their success.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en særlig tak til ti kan og steve scherf, opfinderne af cddb - databasebegrebet. besøg http: // ww. cddb. com for mere information om cddb.
special thanks to ti kan and steve scherf, the inventors of the cddb database concept. visit http: / /www. cddb. com for more information on cddb.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i morgen ved frokosttid skal julia og steven besøge mejeriet.de glæder sig begge til det.
tomorrow lunchtime, julia and steven are going to the dairy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der har meget sjældent været rapporteret tilfælde af toksisk epidermal nekrolyse og stevens- johnson syndrom.
cases of toxic epidermal necrolysis and stevens-johnson syndrome have been reported very rarely.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
der blev således valgt ny formand for bestyrelsen og de videnskabelige udvalg, og jeg er sikker på, at bestyrelsen, cpmp og cvmp under keith jones, daniel brasseur og steve dean vil være i stand til at imødegå de udfordringer, der venter forude.
looking ahead to the many beginning of 2001.new chairmen of the management board new developments in medicines technology and the expected and the scientific committees were elected and i am confident benefits of the human genome project, we will need to prepare that under keith jones, daniel brasseur and steve dean, the ourselves to face the challenges of new and exciting therapies.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
under det kliniske udviklingsprogram er der rapporteret om alvorligt hududslæt, herunder erythema multiforme og stevens-johnson syndrom.
during the clinical development program, severe skin rash, including erythema multiforme and stevens-johnson syndrome, has been reported.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
der er forekommet overfølsomhedsreaktioner såsom dermatitis, pruritus, urticaria, og sjældent anafylaksi og stevens- johnsons syndrom.
hypersensitivity reactions, with dermatitis, pruritus, urticaria and, rarely, anaphylaxis, and stevens-johnson syndrome have occurred.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sjælden: akut nyresvigt, nedsat nyrefunktion, myokardieinfarkt, venstresidig hjerteinsufficiens, abdominalsmerter, kvalme, opkastning, dyspnø, takykardi og stevens- johnson syndrom,.
rare: acute renal failure, renal failure, myocardial infarction, congestive heart failure, abdominal pain, nausea, vomiting, dyspnoea, tachycardia and stevens-johnson syndrome.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.