Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeg beder om parlamentets overbærenhed med omrokeringen i min gruppes talerliste.
i ask for the indulgence of the house for the rearrangement of my group's speaking list.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
omrokeringen af finansinspektører skal svare til behovene i de operative gd'er.
the redeployment of financial controllers will be made according to the needs of operational dgs.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
efter omrokeringen i 2008 blev tjenestemandsstillingerne i bistandsaktionsafdelingerne erstattet med mindre højtståendestillingertil kontraktansatte oglokalt ansatte.
follow-ingthe 2008redeployment exercise, postsfor officialsinthe aid operations sections were replaced byless senior postsfor contract andlocalstaff.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omrokeringen gør det muligt for os at patage os de nye opgaver, der er beskrevet i bedrageribekæmpelsesprogrammet".
it will allow us to effectively carry out the new activities described in the anti-fraud programme", said anita gradin.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kommissionen bør også se på en omrokering af samtlige topembedsmænd i kommissionen for at få luftet ud.
the commission should also consider a redeployment of all the senior officials in the commission in order to clear the air.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: