Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forelæggelse og anvendelse af omstruktureringsprogrammerne
submission and application of restructuring programmes
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
almindelige bestemmelser om finansieringen af omstruktureringsprogrammerne
general rules concerning the financing of the restructuring programmes
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anvendelse af det årlige budget for omstruktureringsprogrammerne
use of the annual budget for the restructuring programmes
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
omstruktureringsprogrammerne skal indeholde én eller flere af følgende foranstaltninger:
restructuring programmes shall only contain one or more of the following measures:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette kan begrænse de moralske usikkerhedsmomenter og nedsætte udgifterne til omstruktureringsprogrammerne.
this will allow a reduction in moral uncertainties and in the cost of restructuring programmes.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
omstruktureringsprogrammerne iværksættes tre måneder efter, at de er blevet forelagt kommissionen.
restructuring programmes shall become applicable three months after their submission to the commission.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der er dog flere generelle træk, der går igen i alle eller nogle af omstruktureringsprogrammerne.
however, several general features recur in all or some of the restructuring programmes.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det bør ligeledes sikres, at alle berørte parter har adgang til oplysninger vedrørende omstruktureringsprogrammerne.
it should furthermore be ensured that all stakeholders have access to the information related to the restructuring programmes.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vurdering af nogle af aspekterne af omstruktureringsprogrammerne for mtw schiffwerft og volkswerft (opfølgning)
assessment of some aspects of the restructuring programme of mtw schiffswerftand volkswerft (follow-up)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
omstruktureringsprogrammerne skal være forenelige med fællesskabsretten og stemme overens med fællesskabets aktiviteter, politikker og prioriteringer.
the restructuring programmes must be compatible with community law and consistent with the activities, policies and priorities of the community.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: