Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
denominação de origem (do)
denominação de origem (do)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denominação de origem controlada (doc)
denominação de origem controlada (doc)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conservar unicamente no recipiente de origem.
conservar unicamente no recipiente de origem.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på portugisisk produtos de origem animal produzidos sem utilização de antibióticos
in portuguese produtos de origem animal produzidos sem utilização de antibióticos
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado.
conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sugere que as directivas comunitárias obriguem à informação acerca da origem do produto.
it proposes that community directives make it mandatory to provide information about the origin of a product.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial...
(1)), declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial...
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denominação de origem (do) | alle | kvbd, mkvbd, kpvbd og khvbd | portugisisk |
denominação de origem (do) | all | quality wine psr, quality sparkling wine psr, quality semi-sparkling wine psr, quality liqueur wine psr | portuguese |
Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [16] her angives præferenceoprindelsen.
declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial ... [16] origin of products to be indicated.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).
conservar unicamente no recipiente de origem, em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de... (matérias incompatíveis a indicar pelo produtor).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
] declara que, salvo expressamente indicado em contrário, estes produtos são de origem preferencial … [2] her angives præferenceoprindelsen.
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn [2] origin of products to be indicated.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
), declara que, salvo indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial … [2] her anføres produkternes oprindelse.
), declara que, salvo indicação expressa em contrário, estes produtos são de origem preferencial … [2] origin of products to be indicated.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denominação de origem controlada (doc) | alla | kvalitetsvin fso, mousserande kvalitetsvin fso, pärlande kvalitetsvin fso, kvalitetslikörvin fso | portugisiska |
denominação de origem controlada (doc) | all | quality wine psr, quality sparkling wine psr, quality semi-sparkling wine psr, quality liqueur wine psr | portuguese |
Senast uppdaterad: 2016-12-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: