Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
overarmsbenet (humerus) fjernes.
remove the clod-bone (humerus).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
overarmsbenet fjernes. afpudsning: brusk, ledkapsel og sener afskæres.
remove the clod-bone (humerus).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udskæring og udbening: skanken skæres af ved et snit langs leddet mellem underarmsbenet (radius) og overarmsbenet (humerus).
cutting and boning: remove by a cut around the joint separating the shinbone (radius) and clod-bone (humerus).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
musklen under bovbladet løsnes (men skal blive siddende på), således at bovbladet omhyggeligt kan fjernes. overarmsbenet (humerus) fjernes.
the blade muscle under the scapula must be laid back but left attached so as to allow clean removal of the bone.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: