Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
konflikter
conflicts
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
konflikter løst
conflicts solved
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konflikter tilovers
conflicts left
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
4.2 lov-konflikter
4.2 conflict of laws
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bistand efter konflikter
post-conflict assistance
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
færre interne konflikter.
reduced level of internal conflict.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ingen arbejds konflikter
- work is starting to improve
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forekomsten af små overenskomststridige konflikter er meget sjældnere end i storbritannien.
therate of small unofficial disputes is much lower than in the uk.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
som allerede nævnt har der været ret få arbejdskonflikter i 1983 i forhold til de foregående år, og antallet af overenskomststridige strejker lå
as indicated above, there were few industrial disputes in 1983 com pared with earlier years.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venstre, medførte imidlertid omfattende overenskomststridige arbejdsnedlæggel ser, demonstrationer og faglige møder, både i den offentlige og den private sektor.
apart from measures to improve competitiveness between firms and reduce consumption, the compromise between the government and the radical liberals contains provisions regarding collective employment agreements :
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i frankrig skyldes den især nogle store konflikter, der undertiden var overenskomststridige og ofte opsigtsvækkende. men de midler, hvorved den er blevet indført, er ikke nødvendigvis de midler, hvorved den opretholdes.
are sone unofficial anct nan;r spectacular. llhe neans by rhich it is establieheal not necessarily those by which this influence is naintainedt however.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: