Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fjernelse af oxalacetat fra reaktionsmiljøet forskyder ligevægten i retning af dannelse af oxalacetat.
removal of the oxaloacetate from the reaction mixture displaces the equilibrium towards the formation of oxaloacetate.
citronsyre omdannes til oxalacetat og acetat i en reaktion katalyseret af citrat-lyase (cl):citrat oxalacetat + acetat
citric acid is converted into oxaloacetate and acetate in a reaction catalysed by citrate-lyase (cl):citrate oxaloacetate + acetate
under tilstedeværelse af malat-dehydrogenase (mdh) og lactatdehydrogenase (lhd) reduceres oxalacetat og dets decarboxyleringsderivat, pyruvat, til l-malat og til l-lactat af det reducerede nicotinamid-adenin-dinucleotid (nadh):oxalacetat + nadh + h+ l-malat + nad+pyruvat + nadh + h+ l-lactat + nad+
in the presence of malate dehydrogenase (mdh) and lactate dehydrogenase (ldh), the oxaloacetate and its decarboxylation derivative, pyruvate, are reduced to l-malate and l-lactate by reduced nicotinamide adenine dinucleotide (nadh):oxaloacetate + nadh + h+ l-malate + nad+pyruvate + nadh + h+ l-lactate + nad+