Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oxidationsfaktor
oxidation factor
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
aktivitetsdata × emissionsfaktor × oxidationsfaktor
activity data × emission factor × oxidation factor
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aktivitetsdata x emissionsfaktor x oxidationsfaktor
activity data x emission factor x oxidation factor
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metodetrin 1 driftslederen anvender en oxidationsfaktor på 1.
tier 1 the operator shall apply an oxidation factor of 1.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis oxidationsfaktoren medregnes i emissionsfaktoren, skal der ikke anvendes en separat oxidationsfaktor.
in the event that the oxidation factor is taken into account in the emission factor, a separate oxidation factor shall not be applied.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestemmelsen af en samlet oxidationsfaktor for hele forbrændingsprocessen og anvendelse af denne på alle brændsler
the determination of one aggregate oxidation factor for the whole combustion process and to apply it to all fuels;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kulstoffet i alle ovnbrændsler skal derfor betragtes som fuldstændig oxideret (oxidationsfaktor = 1,0).
carbon in all kiln fuels shall therefore be accounted for as fully oxidized (oxidation factor = 1,0).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vælg under beregningsfaktor: nedre brændværdi, emissionsfaktor, oxidationsfaktor, omregningsfaktor, kulstofindhold eller biomassefraktion.
please select under calculation factor: net calorific value, emission factor, oxidation factor, conversion factor, carbon content or biomass fraction.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
co2-emissioner fra forbrændingskilder skal beregnes ved at gange energiindholdet i hvert enkelt anvendt brændsel med en emissionsfaktor og en oxidationsfaktor.
co2 emissions from combustion sources shall be calculated by multiplying the energy content of each fuel used by an emission factor and an oxidation factor.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvis der er beregnet aktivitetsspecifikke emissionsfaktorer, hvori der allerede er taget hensyn til oxidationen, er det ikke nødvendigt at anvende en oxidationsfaktor.
if activity-specific emission factors have been calculated and already take oxidation into account, then an oxidation factor need not be applied.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hvis der anvendes forskellige brændsler eller materialer ved et anlæg, og der beregnes aktivitetsspecifikke oxidationsfaktorer, kan driftslederen fastsætte én samlet oxidationsfaktor for aktiviteten og anvende denne på alle brændsler og materialer.
if different fuels or material are used within an installation and activity-specific oxidation factors are calculated, the operator may determine one aggregate oxidation factor for the activity and apply it to all fuels or material, or attribute incomplete oxidation to one major stream of fuel or material and use a value of 1 for the others.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
såfremt der anvendes flere brændsler i et anlæg, og metodetrin 3 skal anvendes til den specifikke oxidationsfaktor, kan driftslederen anmode om den kompetente myndigheds godkendelse af ét eller begge de følgende punkter:
where several fuels are used within an installation and tier 3 is to be used for the specific oxidation factor, the operator may ask for the approval of the competent authority for one or both of the following:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
»oxidationsfaktor« forholdet mellem oxideret kulstof og co2 som følge af forbrænding og det samlede kulstofindhold i brændslet udtrykt som en brøk, hvor co udledt i atmosfæren anses for den molære ækvivalensmængde af co2
‘oxidation factor’ means the ratio of carbon oxidised to co2 as a consequence of combustion to the total carbon contained in the fuel, expressed as a fraction, considering co emitted to the atmosphere as the molar equivalent amount of co2;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den procedure, som anvendes til at bestemme den aktivitetsspecifikke oxidationsfaktor for en bestemt brændselstype og et bestemt anlæg, herunder prøvetagningsproceduren, skal aftales med den kompetente myndighed forud for den rapporteringsperiode, som den vil blive anvendt i.
the specific procedure to determine the activity-specific oxidation factor including the sampling procedure for a specific fuel type and installation shall be agreed with the competent authority before the start of the respective reporting period in which it will be applied.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i forbindelse med forbrændingsprocesser er det gjort frivilligt, om der anvendes oxidationsfaktorer ved overvågning.
the use of oxidation factors for the purposes of the monitoring methodology has been made optional for combustion processes.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: