Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pæn formatering
fancy formatting
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han er høj og pæn.
he's tall and handsome.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
påklædningen bør være pæn og afslappet.
the dress code used is smart casual.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
din påklædning skal være pæn og passende.
dress neatly and appropriately.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ansøgningen bør være kort, pæn og informativ.
the application should be brief, neat and informative.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hans nye arbejde gav ham en pæn indkomst.
his new job brought him a handsome income.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er en pæn gestus, det må man sige.
i have to admit, that is a nice gesture.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
det er efter min mening en ret pæn præstation.
i think that is a very fine achievement.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
det vil dog kræve en pæn indsats at gennemføre det.
it will require a great deal of effort to accomplish it all.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikke registreret erhvervsaktivitet er en pæn omskrivning af sort arbejde.
undeclared gainful employment is just a euphemism for illicit work.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
fortsat jobskabelse og skattesænkninger understøtter en pæn vækst i disponibel indkomst.
continued employment creation and tax cuts underpin good growth in disposable income.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er ikke nogen pæn løsning, men jeg ser ingen anden mulighed.
it is not an elegant solution but i cannot see any other way.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
mange tak for deres pæne ord, hr. swoboda.
thank you, mr swoboda for your kind words.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: