Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forsøg, som i det store og hele er slået fejl. visse nye institutioner har dog slået rod: udviklingskonsortier er frivillige sammenslutninger af kommuner, der dannes for at få del i midler fra det offentlige investeringsprogram; planlægningskontrakter indgås mellem kommunerne og de offentlige forvaltningsorganer med henblik på at samordne leveringen af serviceydelser eller lignende i forbindelse med et udviklingsprogram; kommunevirksomheder er et forsøg på at udvikle en mere fleksibel kommunal service sammen med andre entreprenører og uden for den sædvanlige administrative kontrol (ibidem).
establish themselves: development syndicates are voluntary associations of municipalities which form in order to obtain a special grant from the public investment programme; planning contracts are drawn up between local authorities and public sector bodies with a view to coordinating the provision of a service or other aspect of a development programme; municipal enterprises are an attempt to develop a more flexible way of providing municipal services jointly with other entrepreneurs and outside the usual bureaucratic controls (ibid.).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: