You searched for: præventionsformer (Danska - Engelska)

tal med lægen eller sundhedspersonalet om egnede præventionsformer.
talk to your doctor or nurse about suitable methods of contraception.

patienten bør helst anvende to komplementære præventionsformer, inklusive en barrieremetode.
preferably the patient should use two complementary forms of contraception including a barrier method.

helst skal de anvende to præventionsformer, som supplerer hinanden, inklusive en barriereform.
preferably the patient should use two complementary forms of contraception including a barrier method.

der skal anvendes mindst én, helst to præventionsformer, som supplerer hinanden, inklusive en barrieremetode.
at least one and preferably two complementary forms of contraception including a barrier method should be used.

· patienten har anvendt mindst én, helst to sikre præventionsformer, inklusive en barriereform, i
· the patient has used at least one and preferably two methods of effective contraception

fertile kvinder skal bruge sikre præventionsformer, mens de er i behandling med xgeva og i mindst 5 måneder efter behandlingen med xgeva er stoppet.
women of child-bearing potential should use effective methods of contraception while being treated with xgeva and for at least 5 months after stopping treatment with xgeva.

patienten har anvendt mindst én, helst to sikre præventionsformer, inklusive en barriereform, i mindst 1 måned før behandlingens påbegyndelse og fortsætter med at anvende sikker prævention i hele behandlingsperioden og i mindst 1 måned efter behandlingens ophør.
the patient has used at least one and preferably two methods of effective contraception including a barrier method for at least 1 month prior to starting treatment and is continuing to use effective contraception throughout the treatment period and for at least 1 month after cessation of treatment.

i betænkningen behandler man det vanskelige spørgsmål om seksuel og reproduktiv sundhed og rettigheder, og man kommer ind på de aspekter, der vedrører kvinders reproduktive sundhed og præventionsformernes udbredelse. man beskæftiger sig indgående med en politik for de unges sundhed og seksualoplysning og naturligvis også med uønsket graviditet og abort.
the report addresses the sensitive issue of sexual and reproductive health and rights, women 's reproductive health and the dissemination of contraceptive practices, it focuses at length on a policy of health and sexual education policy for young people, and, of course, it is also concerned with unwanted pregnancies and abortion.