Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
afvigelsen i målefejlen efter hver prøverække, sammenholdt med målefejlen ved start, må højst være:
variation on measurement error after each series of tests when compared to initial measurement error shall not exceed:
målefejlene på vandvolumen bestemmes ved standardbetingelserne før og efter hver prøverække for hver afprøvet måler og mindst for følgende gennemstrømningshastigheder:
measurement errors on volume of water must de determined at reference conditions before and after each series of tests, for each tested meter and at least for the following flow rates:
hvis der anvendes apparatur i form af et stativ (flere digler forbundet med samme varmeenhed), må der aldrig foretages to enkeltbestemmelser af samme analyseprøve i samme prøverække.
if an apparatus in the form of a stand is used (several crucibles attached to the same heating unit) no two individual determinations on the same sample for analysis may be carried out in the same series.
det gennem hver af de afprøvede målere gennemløbne vandvolumen i forbindelse med de to prøverækker fastlagt i 2.1 skal være mindst:
the volume of water passed through each tested meter and due to the two series of tests as defined in 2.1 must be at least: