Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prisforhøjelser
price increases
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behandling af risikoen for prisforhøjelser
dealing with the risk of price increases
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg vil ikke stemme for prisforhøjelser. ser.
it is really a pity that we cannot go into it in greater depth.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle mulige skinargumenter om prisforhøjelser tæller ikke.
none of those bogus arguments for price rises have any validity.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
størrelsen af prisforhøjelser og prisnedsættelser i forbindelse med intervention
the scales of price increase and reduction applicable to intervention;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den fysiske indførelse af euroen må ikke medføre prisforhøjelser.
the introduction of euro notes and coins must not bring about price increases.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
jeg mener imidlertid ikke, det opnås med vedvarende prisforhøjelser.
but i do not think that we can do so by constantly hiking up prices.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
de stemmer faktisk hele tiden for prisforhøjelser, som fremmer dem.
mr eyraud. — (fr) mr president, ladies and gentlemen, i would like to clarify the position of the french socialists on agriculture in our discussion of the 1983 budget.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fælles prisforhøjelser og koordinerede prisharmoniseringer begrænser selve essencen ved konkurrence.
joint price increases and coordinated price alignments restrict the very essence of competition.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udvalget understreger, at overgangen tu euro ikke må resultere i skjulte prisforhøjelser.
procedure : codecision procedure (1st reading) debate : 04.07.2001
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anvendelse af mængdeforpligtelser eller fastsættelse af maksimale videresalgspriser kan begrænse sådanne prisforhøjelser.
the use of quantity forcing or the setting of a maximum resale price may limit such price increases.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
disse hindringer afskrækker nye markedsdeltagere, begrænser forbrugernes valgmuligheder og medfører prisforhøjelser for forbrugerne.
these barriers deter market entrants, restrict consumer choice and push up prices for consumers.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- prisforhøjelser på fødevarer p.g.a. de høje omkostninger i tv-reklarner;
mr. j. semler-collery consumer information and education
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: