Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
procesomkostninger, politiomkostninger, omkostninger til privat efterforskning af ulykken, omkostninger til redningsberedskab og administrative omkostninger for forsikringerne
legal court cost, cost for police, private crash investigations, the emergency service and administrative costs of insurance,
dette ville føre til højere procesomkostninger og også til, at parterne ville komme til at vente længere på den endelige afgørelse.
this would imply higher litigation costs and also that parties would have to wait longer for the final decision.
desuden kan medlemsstaterne blive påført procesomkostninger, når der er tale om mellemstatslige aftaler uden ophævelsesklausuler, idet tredjelandet kan kræve erstatning ved en international voldgiftsdomstol for manglende gennemførelse af den pågældende mellemstatslige aftale.
furthermore, member states can bear litigation costs in the case of igas with no termination clauses, as the third country can request compensation in front of an international arbitration court for the non-application of the given iga.