Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
strategi og produktinnovationer.
work then started on a marketing strategy and on product innovations.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parametrene er endvidere i stor udstrækning udslagsgivende for karakteren af produktinnovationer.
moreover they determine the nature of product innovations to a great extent.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fremme af sådanne produktinnovationer skal indgå som et led i en moderne europæisk industripolitik.
promotion of product innovation must form part of a modern european industrial policy.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en anden dimension vedrører nye produktinnovationer, der snarere påvirker det endelige output end inputtet.
one other feature which merits attention concerns the form which technical progress is permitted to take in the approach followed.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det første spørgsmål er, at den industrielle udviklings forbillede er sociale og miljøvenlige produkter og produktinnovationer.
the first point is that the guideline for industrial development is socially-oriented and environmentally compatible products and product innovations.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
partnerne udviklede den nødvendige fælles markedsføringsstrategi og et kvalitetscertifikat, og efterfølgende blev der gennemført en række produktinnovationer.
the partners developed the necessary joint marketing strategy and quality certificate, and subsequently a number of product innovations were realised.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
højere uddannelsesinstitutioner bør støtte denne proces ved selv at forme deres rolle, når det drejer sig om at fremme kvaliteten samt sociale innovationer og produktinnovationer.
higher education institutions should support this process in sketching themselves their role in promoting quality, and social and product innovations.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilhængerne af specialist og kaskademodellen tager i deres koncepter udelukkende udgangspunkt i produktinnovationer og stiller de kvalitetskrav, som værkstedet skal tilgodese, i centrum.
the advocates of the specialist and cascade models orient their concepts exclusively to product innovations and put the emphasis on the quality assurance which the repair shop has to provide.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ict'erne kan imidlertid også udnyttestil støtte forforbedringer andre steder i værditilvækstkæden og fremme produktinnovationer, der indebærer en tættere sammenhæng mellem f & u og fremstillingsprocessen.
such strategic expertise can be developed through cooperative relation ships with other firms, allowing them to free themselves from 'electronic hierarchies' by building up their own networks.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
desuden har produktinnovationer i tilknytning til den teknologiske udvikling gjort, at der er opstået nye tjenester, som f.eks. hybridtjenester, internetteknologi og e-handelstjenester.
further, product innovations related to technological change have led to the development of new services such as hybrid mail services, the use of internet technology and e-commerce services.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: