Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
videospilindustrien befinder sig derfor konstant i en opstartsfase med meget korte produktionscyklusser og omfattende investeringer.
accordingly, the video game industry is forever in a start-up phase, with very short production cycles and substantial investment.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
desuden bør man fremme en bæredygtig landbrugs- og skovbrugsmodel med lukkede produktionscyklusser for at styrke disse sektorers konkurrenceevne globalt.
moreover, a sustainable closed model of agriculture and forestry should be promoted in order to boost the competitiveness of these sectors globally.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
»lang tid (i henseende til arters livscyklus)«: en periode på mindst 10 år efter afslutningen af to produktionscyklusser
‘long time (with reference to its life cycle)’ shall mean a minimum period of 10 years following the completion of two production cycles;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ekstraordinære revisioner bør kun overføres uden for den regelmæssige produktionscyklus.
exceptional revisions should be transmitted only outside the regular production cycle;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: