Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeg redegjorde for tallene.
i gave you the figures.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ordfØreren redegjorde for udtalelsen.
the rapporteur introduced the committee's opinion.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hr. bösch redegjorde for det.
that is what mr bösch has put on the table.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
christoforos koryfidis redegjorde for udtalelsen.
the rapporteur was mr koryfidis.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordføreren, gerd wolf, redegjorde for udtalelsen.
the rapporteur, mr wolf presented the opinion.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
christa schweng redegjorde for sit ændringsforslag.
mrs schweng tabled the following amendment:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
p. paoli redegjorde for instituttets arbejdsmiljøundersøgelse.
p. paoli made a presentation on the foundation survey on the working environment.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formanden redegjorde for situationen vedrørende eksperter.
the president explained the situation as regards experts;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordføreren, susanna florio redegjorde for udtalelsen.
the rapporteur was ms florio.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a.m. huntjens redegjorde for nederlandenes initiativ.
mr huntjens explained the netherlands' initiative.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lars allan nyberg redegjorde for følgende ændringsforslag:
my nyberg then tabled the following amendment:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordføreren, john simpson, redegjorde for udtalelsens hovedindhold.
the rapporteur, mr simpson, presented the gist of the opinion.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordføreren, dethmer h. kielman, redegjorde for udtalelsen.
the rapporteur, mr kielman, presented the opinion.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordføreren, dimitris dimitriadis, redegjorde for sektionens udtalelse.
the rapporteur, mr dimitriadis, presented the section opinion.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: