Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
forbedring af ressourceanvendelsen
improving the use of resources,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mindskelse af ressourceanvendelsen og forureningen
minimising resource use and pollution
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ressourceanvendelsen og kontrolplanlægningen er blevet lagt ud til de regionale kontorer.
(1) dk: the use of resources and planning of controls have been delegated to the regional offices; the central administration does not keep statistics on the length of individual control visits and the resources used.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dk (1): ressourceanvendelsen og kontrolplanlægningen er lagt ud til de regionale kontorer.
(1) dk: the use of resources and planning of controls have been delegated to the regional offices.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den vil omfatte en evaluering af ressourceanvendelsen og programmets effektivitet og en måling af dets virkninger.
it will evaluate the use of resources, the effectiveness and efficiency of the programme and measure its impact.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de regionale ledere opfordres til at udvise fleksibilitet med hensyn til ressourceanvendelsen i deres regioner.
regional managers are encouraged to adopt a flexible approach to the deployment of resources within their respective regions.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse valg omfatter emner såsom: hvordan undgås det at producere affald, hvordan reduceres ressourceanvendelsen, og hvilket affald kan genanvendes.
these options include issues like: how to avoid generating waste, how to reduce the use of resources, and which wastes to recycle.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
politikindikatorer ser på ressourceanvendelsen til specifikke serviceydelser eller programmer (såsom nye sundhedsprogrammer) eller på retlige forhold (såsom anerkendelse af kvalifikationer).
policy indicators look at the amount of resources that havebeen used for a specific service or programme (such as new health programmes), or atlegal conditions (such as recognition of qualifications).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
endelig vil vi kun kunne fokusere på fattigdom, hvis vi omfordeler vores ressourceanvendelse.
finally, we will only manage to focus on poverty if we reallocate properly our use of resources.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: