You searched for: retropharyngeale (Danska - Engelska)

retropharyngeale rum
retropharyngeal space

besigtigelse og undersøgelse af de retropharyngeale lymfeknuder (lnn. retropharyngiales);
the retropharyngeal lymph nodes (lnn. retropharyngiales) must be incised and examined.

indsnit i og undersøgelse af de retropharyngeale lymfeknuder (lnn. retropharyngiales).
incision and examination of the retropharyngeal lymph nodes (lnn retropharyngiales);

inspektionen efter slagtning af ungkvæg omfatter altid palpering af de retropharyngeale, bronchiale og mediastinale lymfeknuder.
post-mortem inspection of young bovine animals includes at all times palpation of the retropharyngeal, bronchial and mediastinal lymph nodes.

besigtigelse af hovedet efter afhudning og i tvivlstilfælde undersøgelse af svælget, munden og tungen og de retropharyngeale og parotideale lymfeknuder.
visual inspection of the head after flaying and, in the event of doubt, examination of the throat, mouth, tongue and retropharyngeal and parotid lymph nodes.

lette forstørrelser af de retropharyngeale og mandibulære lymfeknuder, som kan være midlertidigt smertefulde, kan forekomme nogle få dage efter vaccinationerne.
slight enlargements, which may be transient painful, of the retropharyngeal and mandibular lymph nodes may occur for a few days after vaccination.

indsnit i og undersøgelse af de retropharyngeale, mandibulære og parotideale lymfeknuder (lnn retropharyngiales, mandibulares og parotidei).
incision and examination of the sub-maxillary, retropharyngeal and parotid lymph nodes (lnn retropharyngiales, mandibulares and parotidei);

palpering af og eventuelt indsnit i de retropharyngeale, mandibulære og parotideale lymfeknuder (lnn. retropharyngiales, mandibulares og parotidei);
the submaxillary retro-pharyngeal and parotid lymph nodes (lnn. retropharyngiales, mandibulares and parotidei) must be palpated and, if necessary, incised.

undersøgelse af de retropharyngeale, mandibulære og parotideale lymfeknuder (lnn. retropharyngei, mandibulares og parotidei) ved indsnit;
the submaxillary, retro-pharyngeal and parotid lymph nodes (lnn. retropharyngiales, mandibulares and parotidei) must be incised and examined.

besigtigelse af hovedet efter afhudning og i tvivlstilfælde undersøgelse af svælget, munden og tungen samt de retropharyngeale og parotideale lymfeknuder (lnn. retropharyngei og parotidei);
visual inspection of the head after flaying and, in the event of doubt, examination of the throat, the mouth, the tongue and the retro-pharyngeal and parotid lymph nodes.

palpering af og om nødvendigt indsnit i de retropharyngeale, mandibulære og parotideale lymfeknuder (lnn. retropharyngiales, mandibulares og parotidei).
palpation and, if necessary, incision of the sub-maxillary, retropharyngeal and parotid lymph nodes (lnn retropharyngiales, mandibulares and parotidei).

retropharyngeal absces
retropharyngeal abscess