Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
returnering til standardformlen
reversion to the standard formula
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ring til mig!
call me!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er det til mig
is this for me?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skriv til mig.
write me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han gav den til mig.
he gave it to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
henviser du til mig?
are you referring to me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
han snakker ned til mig
he looks down on me
Senast uppdaterad: 2010-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man lyttede ikke til mig.
this is not a trivial point.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
er der noget til mig?
is there anything for me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tak", sagde han til mig.
and he thanked me.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
glem ikke at skrive til mig.
don't forget to write me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da sagde herren til mig:
and the lord spake unto me, saying,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herrens ord kom til mig således
the word of the lord came also unto me, saying,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
først gjorde de tegn til mig.
first they made gestures at me.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
herrens ord kom til mig således:
and the word of the lord came unto me, saying,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
jeg tager rådets forslag til mig.
i take up the council 's suggestion.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
hr. scheibenbogen skriver til mig regelmæssigt.
mr scheibenbogen writes to me regularly.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: