Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeg sigter til bekæmpelsen af korruption og forbedringen af romanibefolkningens situation.
i am talking about the fight against corruption and an improvement in the position of the roma.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
de lokale samfund og ledere spiller den vigtigste rolle ved løsningen af romanibefolkningens problemer.
local communities and local governments play a key role in solving the problems of the roma.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
også betydningen af romanibefolkningens situation i de to lande fremhæves i europa-parlamentets betænkninger.
in addition, the european parliament, in its reports, highlights the importance of the position of the roma in both countries.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg vil gerne tale om romanibefolkningen.
i would like to talk about the roma.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: