Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salterstatninger
salt substitutes
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salt og salterstatninger
salt and salt substitutes
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kaliumholdige salterstatninger
- potassium-containing salt substitutes,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
i kaliumchloridpræparater, der anvendes i salterstatninger
in potassium chloride preparations used in salt substitutes
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salt, salterstatninger, krydderier og blandinger af krydderier
salt, salt substitutes, spices and mixtures of spices
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- kaliumtilskud, kaliumholdige salterstatninger eller kaliumbesparende medicin;
- potassium supplements, potassium-containing salt substitutes or potassium-sparing medicines.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
typer diuretika, kaliumtilskud eller salterstatninger, som indeholder kalium) .
some types of diuretics, potassium supplements or salt substitutes containing potassium) .
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- er på saltbesparende diæt og du bruger kaliumholdige salterstatninger eller - tilskud
- if you are on a low-salt diet and you use potassium containing salt substitutes or supplements
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nogle typer diuretika, kaliumtilskud eller salterstatninger, som indeholder kalium).
76 − if you are taking diuretics (a type of medicine also called “ water tablets” which increases the amount of urine you produce). − if you are taking other medicines or substances that increase the level of potassium in your blood (e. g. some types of diuretics, potassium supplements or salt substitutes containing potassium). − if you have liver or kidney problems. − if you have a condition affecting the renal glands called “ primary hyperaldosteronism”. − if you have had heart failure. − if your doctor has told you that you have a narrowing of the valves in your heart (called “ aortic or mitral stenosis”) or that the thickness of your heart muscle is abnormally increased (called “ obstructive hypertrophic cardiomyopathy”).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dette omfatter kaliumtilskud eller salterstatninger indeholdende kalium, kaliumbesparende medicin og heparin.
these include potassium supplements or salt substitutes containing potassium, potassium-sparing medicines and heparin.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dette omfatter kaliumtilskud eller salterstatninger, der indeholder kalium, kaliumbesparende medicin og heparin.
these include potassium supplements or salt substitutes containing potassium, potassium- sparing medicines and heparin.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud, salterstatninger, som indeholder kalium eller andre stoffer,
-potassium-sparing diuretics, potassium supplements, salt substitutes containing potassium and other
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
i kategori 12 — højst 3 g/kg, dog 40 g/kg for salterstatninger
in category 12 — not more than 3g/kg except for salt substitutes 40g/kg
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i del e, punkt 12.1.2, rækken vedrørende anvendelse af siliciumdioxid (e 551) i salterstatninger
in point 12.1.2 of part e, the entry concerning the use of silicon dioxide (e 551) in salt substitutes;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud eller kaliumholdige salterstatninger selvom serumkalium sædvanligvis forbliver i normalområdet, kan der forekomme hyperkaliæmi hos nogle patienter, der behandles med perindopril.
since food and time affect absorption of perindoprilat, the tablets may be administered orally in a single daily dose in the morning before meals.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kaliumbesparende diuretika (fx spironolacton, triamteren eller amilorid), kaliumtilskud eller kaliumholdige salterstatninger kan bevirke væsentlige forhøjelser i serumkalium.
potassium sparing diuretics (e. g. spironolactone, triamterene, or amiloride), potassium supplements, or potassium-containing salt substitutes may lead to significant increases in serum potassium.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kaliumbesparende diuretika (f. eks. spironolacton, triamteren eller amilorid), kaliumsupplementer eller kaliumholdige salterstatninger kan føre til signifikante øgninger i serumkalium.
potassium sparing diuretics (e. g. spironolactone, triamterene or amiloride), potassium supplements, or potassium-containing salt substitutes may lead to significant increases in serum potassium.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
samtidig brug af kaliumtilskud, kaliumbesparende diuretika, salterstatninger indeholdende kalium eller andre produkter, som kan øge kaliumniveauet (heparin o. lign.) kan ikke anbefales.
hyperkalaemia concomitant use with potassium supplements, potassium-sparing diuretics, salt substitutes containing potassium, or other agents that may increase potassium levels (heparin, etc.) is not recommended.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: