Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
og hvor bor du henne?
where do you live?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvad ser du?
what do you see?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ser du dronningen?
do you see the queen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ser du en dronning?
do you see a queen?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ser du følgende meddelelse?
do you see the following messages?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ser du "tom og jerry"?
do you watch "tom and jerry"?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ser du faderen og moderen?
do you see the father and the mother?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her ser du kstars;'hovedvindue:
here is a screenshot of the kstars; main window:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ser du etter imovie for mac?
looking for imovie for mac?
Senast uppdaterad: 2011-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her ser du at fire sessioner kører.
here you see that there are four sessions running.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her ser du & kstars; 'hovedvindue:
here is a screenshot of the & kstars; main window:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hvor bor du hen
where do you live
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al deres hævnlyst ser du, alle deres rænker,
thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hvis dette er markeret, ser du linjenumre til venstre.
if this is checked, you will see line numbers on the left hand side.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ser du ned på den bærbare når det handler om komfort?
not seeing eye-to-eye with your notebook when it comes to comfort?
Senast uppdaterad: 2016-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sådan ser du et feed fra logitech i din rss-læser:
to view a logitech feed in your rss reader:
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den ene pensionist spørger den anden:" hvad ser du i fjernsynet?"
one pensioner asks another:" what sort of things do you watch on television?"
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
når du kigger i den øvre del af ikon kontrolmodulet, ser du to områder:
looking at this second page of the icons control module, you will see two areas:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hvordan ser du denne grønbog om territorial samhørighed ændre noget ude lokalt?
how do you envisage the recent green paper on territorial cohesion changing things on the ground?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
når du gør dette, ser du muligvis, at der kommer insulin ud af nålen.
when you do this you may see insulin come out of the needle.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: