Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
servicetjeneste i forbindelse med etisk gennemgang
ethics review help desk
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systemet omfatter faciliteter til fjernsupport fra en central servicetjeneste.
the system provides facilities for remote support by a central service-desk.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der er medtaget kontaktoplysninger for både de nationale kontaktpunkter og kommissionens servicetjeneste.
contact details will be provided for both national contact points, and a commission help desk.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de fleste af landets kommuner har nogle unge beskæftiget ved en servicetjeneste for de ældre medborgere, som bor i eget hus.
these activities have been divided into six main groups according to their nature.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systemet omfatter overvågningsfaciliteter til brug for en central servicetjeneste og/eller centrale operatører for så vidt angår nettet og serverne i de forskellige medlemsstater.
the system provides monitoring facilities for a central service-desk and/or operators concerning the network and servers in the different member states.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de årlige omkostninger til vedligeholdelse og support er reduceret mest muligt gennem overholdelse af markedsstandarderne og ved udformning af programmet, så der kræves mindst mulig support fra en central servicetjeneste.
the annual costs of maintenance and support has been minimised by adherence to market standards and by creating the application in such a way that as little support as possible from a central service-desk is required.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: