Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
siobhán egan
ms egan
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordfører: siobhán egan
rapporteur: ms egan
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siobhán egan (ie - iii)
ms siobhán egan (ie - iii)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordfører: siobhán egan (gr.
rapporteur: siobhán egan (gr.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
georges cingal og siobhán egan havde indgivet ændringsforslag.
amendments had been presented by mr cingal and ms egan.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siobhán egan havde fremsat et ændringsforslag til punkt 1.3:
ms egan had tabled an amendment to point 1.3.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
siobhán egan havde fremsat et ændringsforslag til punkt 3.3 med følgende ordlyd:
ms egan had tabled an amendment to point 3.3 reading as follows:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derefter præsenterede siobhán egan det ændringsforslag, hun fremsatte sammen med richard adams vedrørende følgende punkt:
then ms siobhan egan presented the amendment she tabled with mr richard adams on the point:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i siobhán egans fravær redegjorde richard adams for hendes ændringsforslag med undtagelse af ændringsforslag 6, 10 og 11, som georges cingal redegjorde for.
in ms egan's absence, her amendments were presented by mr adams, with the exception of amendments 6, 10 and 11, that were presented by mr cingal.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
næstformanden bad brendan burns fremlægge forslaget til udtalelse og tog derefter hul på den generelle debat, under hvilken siobhán egan og gabriel sarró iparraguirre tog ordet.
the vice-president asked mr burns to present the draft opinion and then opened the general discussion, in which ms egan and mr sarró iparraguirre spoke.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siobhán egan havde fremsat ændringsforslag til punkt 4.7 (der bliver til punkt 4.8 i den ændrede udgave).
ms egan had tabled an amendment to point 4.7 (which will become point 4.8 in the amended text).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
krzysztof kamieniecki, lutz ribbe, josef zbořil, zenonas rokus rudzikas, richard adams, siobhán egan og gintaras morkis tog ordet under den generelle debat.
mr kaminiecki, mr ribbe, mr zboril, mr rudzikas, mr adams, ms egan and mr morkis intervened in the general debate.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cillian lohan som afløser for siobhán egan (gr iii – ie), der var trådt tilbage.
iii – ie), who had resigned;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cillian lohan som afløser for siobhán egan (gr. iii-ie), der var trådt tilbage;
cillian lohan replacing siobhán egan (gr. iii-ie), who had resigned
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: