You searched for: skattedirektoratet (Danska - Engelska)

skattedirektoratet
directorate of taxes

kommitteret i skattedirektoratet
assigned to the treasury department

familieydelser administreres af skattedirektoratet.
family benefits are administered by the directorate of internal revenue.

ríkisskattstjóri (skattedirektoratet), reykjavik."
ríkisskattstjóri (the directorate of internal revenue), reykjavik."

vicedirektør for bilaterale anliggender i skattedirektoratet
deputy director of bilateral affairs, treasury department

leder af kontoret for udviklingshjælp i skattedirektoratet
head of the development aid office at the treasury department

dekret om behandling af klagesager vedrørende anstødelig adfærd, finansministeriet, skattedirektoratet, nederlandene.
decree on complaints handling procedure, ministry of finance for objectionable conduct, directorate general of taxes, the netherlands.

der foreligger intet bevis for, at skattedirektoratet skulle have givet udtryk for sin enighed i den omstridte foranstaltning på mødet i december 2003.
there is no evidence that the tax directorate would have expressed its agreement with the disputed measure at the meeting in december 2003.

i 1965 havde en undersøgelse, foretaget af skattedirektoratet hos 300 af de betydeligste virksomheder, afsløret, at de gennemsnitligt kun benyttede en tiendel af de til ladte skattelempelser.
in 1965, a survey of about 300 big firms, run by the directorate-general for taxation, showed that these firms only used an average of one tenth of the tax advantages to which they were entitled.

3) finansielle transaktioner: her ligger ansvaret hos kontoret for forebyggelse af hvid­vaskning af penge. kontrol med statens skat­teindtægter foretages af skattedirektoratet.
to ensure that the own resources are established, monitored and made available in line with com munity regulations, slovenia will have to over haul its current customs system.

brevet er et klart bevis på, at skattedirektoratet (som tidligere havde haft direkte kontakt med modtageren) modsatte sig den foreslåede ordning og gav det lokale skattekontor en klar instruks om ikke at stemme for ordningen.
the letter is clear proof that the tax directorate (which had had prior direct contacts with the beneficiary) opposed the proposed arrangement and gave the local tax office a clear instruction not to vote in favour of the arrangement.

leder af skattedirektoratets afdeling for internationale anliggender
head of international affairs, treasury department