You searched for: slaglodning (Danska - Engelska)

slaglodning
brazing

slaglodning i ovn
furnace brazing

kuppelovn til slaglodning
bell type brazing furnace

apparater til lodning og slaglodning
soldering and brazing equipment

materialer til lodning eller slaglodning
soldering or brazing materials

det anbefales at bruge nitrogen som antioxidationsgas under svejsning eller slaglodning.
the use of nitrogen as an anti-oxidation blanket during welding or brazing is recommended.

værktøj til lodning, slaglodning og svejsning, maskiner og apparater til overfladehærdning og varmsprøjtning
soldering, brazing and welding tools, surface tempering and hot-spraying machines and equipment

udblæsning af rør ved hjælp af nitrogen eller luft anbefales for at fjerne småstumper hidrørende fra svejsning, slaglodning eller skæring.
blowing out of pipework with nitrogen or air is recommended to remove welding, brazing or cutting debris.

svejsning og slaglodning af samlinger, bortset fra mindre svejsereparationer på udstødningsrør udført af en behørigt godkendt eller autoriseret svejser, idet dette dog ikke omfatter udskiftning af komponenter
welding and brazing of joints, other than minor weld repairs to exhaust units carried out by a suitably approved or authorised welder but excluding component replacement;

eventuel bundring, sokkelring eller befæstelse beregnet til konsol skal være udført i et materiale, som er foreneligt med flaskematerialet og skal være fastgjort forsvarligt ved anden metode end svejsning, slaglodning eller blødlodning.
when a neck ring, foot ring or attachments for support are provided, it shall be of material compatible with that of the cylinder and shall be securely attached by a method other than welding, brazing or soldering.

7.1.5. at der, efter at rør er blevet fastgjort i deres position, blæses tør nitrogen gennem systemet før slaglodning eller sølvlodning af sammenføjninger under anvendelse af cuprotectic eller sølvholdigt loddernetal.
that after pipework has been fixed in position, dry nitrogen is blown through the system in order to remove oxygen prior to brazing or silver soldering of joints using cuprotectic or silver solder.