Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kan ikke slette tidligere version af filen "% 1".
cannot delete previous version of file '%1 '.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
meddelelse, hvori modtagermedlemsstaten anmodes om at slette tidligere sendte data
delete operation to ask receiving ms to delete previously sent data
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
find kan også bruges til at hente en tidligere søgning fra søgehistorien frem vha. id-nummeret.
find may refer to former selections made by indicating their id number in the statement list (history).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
får at få resultaterne af en tidligere søgning at se, kan man køre den igen. dette gør man således:
'm' or simply return will advance within the document or will advance to the next document if you have reached the end of the document.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
registreringerne må kun anvendes til det i stk. 1 nævnte formål og slettes tidligst ét år og senest tre år efter deres oprettelse.
the records may only be used for the purposes referred to in paragraph 1 and shall be deleted at the earliest one year, and at the latest three years after their creation.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.