You searched for: smitter en anden person (Danska - Engelska)

til en anden person:
another person

anden person
joint

udfærdiget af en anden person:
from another person

billetter, som kan overdrages til en anden person.
tickets that are transferable between persons.

en anden person kan eventuelt give dig injektionen i overarmen.
another person may give you the injection in your upper arm.

hvorledes injicerer de selv eller en anden person kineret?
how do you or the person injecting you, use the kineret pre-filled syringe?

hvis de foretager betalinger til en anden person end den berettigede.
where they effect payments to a party other than the entitled payee.

1 husstandsoverhoved 2 husstandsoverhovedets ægtefælle/samlever 3 en anden person
1 head of household 2 spouse/partner of head 3 other person

det bruges ved knoglemarvstransplantation, hvor man får knoglemarv fra en anden person.
it is used in bone marrow transplantation, when you are given bone narrow cells from another person.

b) hvis de foretager betalinger til en anden person end den berettigede.
(b) where they effect payments to a party other than the entitled payee.

hvorledes anvender de selv eller en anden person hætteglasset med kineret?
how do you or the person injecting you, use the kineret vial?

g hvis en anden person giver dem indsprøjtningen, kan bagsiden af deres arme
if someone else is injecting you, they can also use the back of your arms.

hvis en anden person foretager injektionen, kan bagsiden af armene også bruges.
if someone else is injecting for you, they can also use the back of your arms.

medlemsstaterne kan tillade, at ansøgningen kan indgives af en anden person end producenten.
member states may permit applications to be submitted through a person other than the producer.

- hvis du er donor for en anden person og behandles med antikoagulantia (blodfortyndende
- if you act as a donor for another person and are treated with anticoagulants (blood thinning

med toldmyndighedernes samtykke kan en anden person indtraede i en oplagshavers rettigheder og forpligtelser.
the rights and obligations of a warehousekeeper may, with the agreement of the customs authorities, be transferred to another person.

hvis en anden person giver dem indsprøjtningen, kan bagsiden af deres arme desuden benyttes.
if someone else is injecting you, they can also use the back of your arms.

bor enken/enkemanden sammen med en anden person i et ægteskabslignende forhold (11)
is the widow/widower living together with another person as husband and wife (11)?

sexisme består ligesom racisme i at fornægte en anden person status som en selvstændig person.
sexism, just like racism, consists in denying another person an alter ego status.

ja, en anden personlig ydelse i.a.n.
yes, another individual benefit not elsewhere classified