You searched for: sollac (Danska - Engelska)

- sollac sa, frankrig
- sollac sa, france

miljøstøtte til sollac, eksf-stål
environmental aid to sollac — ecsc steel

miljøstøtte til sollac, eksf-stål psa-ford (douvrin)
environment aid to sollac, ecsc steel psa-ford (douvrin)

kommissionens beslutning om en støtte til selskaberne renault og sollac.
commission decision on aid for phar­maceuticals manufacturer hoffmann-la roche.

sollac, paris: modernisering af anlæg til produktion af flade varer.
he mr jesús ela aberne (republic of equa­torial guinea), he mr fernando gerbasi (republic of venezuela), he mr sipho peter nkambule (kingdom of swaziland), he mr chung sup shin (republic of korea), he mr ronald listeri kensmil (republic of suriname) and he mr ruall cardinal har­ris (barbados).

sollac i lothringen, der benytter en allerede gammel valsegade, råder således over et
in the course of discussions in 1980 and 1981, it became clear that our original proposals

kommissionen godkender, at sollac sa erhverver 30% af aktierne i gonvarri-koncernen
commission authorizes sollac's acquisition of a shareholding in the gonvarrl group

kommissionen indledte ligeledes proceduren mod en planlagt støtte til miljøformål, som skulle ydes til sollac sa i frankrig.
the commission also initiated proceedings against planned aid for environmental purposes to be granted to sollac sa in france.

480.kommissionen indledte ligeledes proceduren mod en planlagt støtte til miljøformål, som skulleydes til sollac sa i frankrig.
480.the commission also initiated proceedings against planned aid for environmental purposes to begranted to sollac sa in france.

kommissionen godkendte den 18. juni 1992, at ensidesa, sollac og thyssen stahl i fællesskab er hverver kontrollen med gaimed.
on 18 june the commission authorized ensidesa, sollac and thyssen stahl to acquire joint control of galmed.

bilag iii ket sammen med en ændring af galmeds vedtægter fører til, at ensidesa, sollac og thyssen i fællesskab kontrollerer galmed.
annex iii 431 on the investment, ensidesa is selling 24.5% of galmed's capital to sollac sa (usinor sacilor group) and24.5% to thyssen stahl ag (thyssen group) which, together with a change in galmed's memorandum andarticles of association, will result in the joint control of galrned by ensidesa, sollac and thyssen.

de frem førte, at store stålvirksomheder som british steel og sollac i den seneste tid var vokset i størrelse ved at slå sig sammen med eller opkøbe andre stålvirksomheder.
they argued that in the recent past major steel companies, such as british steel and sollac, had increased in size by merging with or by purchasing other steel companies.

kommissionen godkendte den 27. oktober 1992 en transaktion, hvorved sollac sa erhverver 30% af det spanske selskab holding riberas sa, der kontrollerer leverandøren gonvarri.
on 27 october the commission authorized a transaction under which sollac sa will acquire 30% ofthe spanish company holding riberas sa, which controls the distributor gonvarri.

formål: bemyndigelse af usinor sacilor til via sit datterselskab sollac at erhverve 49% af aktierne i virksomheden service acier rhénan sa, ottmarsheim, frankrig.
the decision authorizes usinor sacilor to acquire, through its subsidiary sollac, 49% of the share capital of service acier rhénan sa, ottmarsheim.

formål: på grundlag af konkurrencereg­lerne i eksf­traktaten har kommissionen givet sollac sa tilladelse til at erhverve 30% af aktierne i det spanske selskab holding riberas sa, der kontrollerer leverandøren gonvarri.
under the competition rules of the ecsc treaty, the commission has authorized sollac sa to acquire a 30% stake in the spanish company holding riberas sa, which controls the steel stockholder gonvarri.

beslutning af 27. juli 1990 i henhold til eksf-traktatens artikel 66 om tilladelse til, at sollac sa erhverver hele aktiekapitalen i société des forges de basse-indre og i cm b acier.
decision of 27 july 1990 on a proceeding under article 66 of the ecsc treaty authorizing sollac s a to acquire all theshare capital of societe des forges de basse-indre and cmbacier

2.7.7¿\ i medfør af artikel 54 i eksf­traktaten har kommissionen truffet afgørelse om at yde et lån på 72 mio ff til société lorraine de laminage continu sa sollac. lånet skal bidrage til finansie­ringen af en række arbejder, der tager sigte på sacilor­sollac­koncernens omlægning af fabrikker­ne i lorraine til produktion af fortrinsvis flade produkter.
at the same meeting, the council prepared for the annual meeting of the imf, to be held in belgrade at the beginning of october, and approved the statement which its president would be making on behalf of the community at that meeting.